Fake Noise, True Image at Pasinger Fabrik: Experience art, sound, and mechanics

Event: Fake Noise, True Image – Synergies in Art in Pasinger Fabrik, Galerie 1, August-Exter-Straße 1, 81245 München on 14. October 2026

Date and Time

14. October 2026 15:00

Location

Pasinger Fabrik GmbH
August-Exter-Straße 1, 81245 München-Pasing-Obermenzing, Deutschland

Price

8,00 €
Book Tickets

About this Event

Exhibitions & Museums

Mood

Other

Venue Type

Inside

When machines become sound sculptures

The exhibition Fake Noise, True Image – Synergies in Art transforms the Pasinger Fabrik into a walkable laboratory between visual art, music, theater, and technical fantasy. On October 14, 2026, visitors will experience electromechanical sound artworks by the Munich artist duo Portmanteau in an exhibition that appeals to eyes, ears, and humor alike.

Sound, movement, and surprising materials

At the center are peculiar music machines made from old, found, or recycled materials. Sculptures like Sittichquirl, Alpinium, Strippenzieher, and Singvase combine mechanics with musical action. Through coin insertion, cranking, or button pressing, the works come to life, producing distinctive sounds, rhythms, and small theatrical scenes.

Portmanteau and the art of playful systems

The duo behind Portmanteau consists of Gerald Greulix Schrank and Christian Taison Heiß. Active for over twenty years, they work at the intersection of sound art, installation, stage design, and media art. The Süddeutsche Zeitung referred to Portmanteau as the Tinguelys of theater – an art historical classification that aptly describes their humorous approach to mechanics and kinetic sculpture.

An exhibition between sculpture and image

The exhibition also showcases parts of stage sets, photographs, prints, and paper comics alongside sound machines. Among the allies of the duo are visual artist Martin Dessecker, printing specialist Petr Mayr, photographer Willi Haas, and astrophysicist Dr. Leonhard Scheck. This creates a polyphonic curation where different artistic processes enter into dialogue with each other.

Historical place, new sound world

The Pasinger Fabrik itself carries an industrial past into the exhibition. Where today the cultural center is located, once stood the headquarters of Ritterwerke, which produced household appliances from 1912 to 1982. Portmanteau develops a work for this site from hand-crank cold-cutting machines, transforming industrial history into a sensual aesthetic experience.

Participation explicitly encouraged

This exhibition understands the contemplation of works as an active encounter. Many machines invite visitors to take part, trigger sounds, and question the boundaries between artwork and play device anew. The exhibition atmosphere is aimed at playful children from 0 to 99 years old, making it suitable for families and everyone who wants to discover contemporary art in an immediate way.

Conclusion: Fake Noise, True Image offers an unusual art experience between machine art, sound installation, and theater. Anyone wanting to see how recycled materials, mechanics, and fantasy create a living sound world should definitely visit the exhibition in the Pasinger Fabrik on-site.

Official channels of Portmanteau:

  • Instagram: no official profile found
  • Facebook: no official profile found
  • YouTube: no official profile found
  • Website: no official profile found

Sources:

Loading map...

Frequently Asked Questions